Ils ont besoin de tout leur temps pour exercer leur autorité.

他们需要用所有的时间来行使他们的权威。

Heureusement qu'ils avaient remarqué que de tout temps les gens ont récupéré les vieux scourtins.

幸运的是，他们现人们一向回收旧的scourtin。

Et ils remontèrent sur la console où ils avaient été placés de tout temps.

于是他们就爬，回到他们原来的地方去。

Je pense que le secret, c'est la recherche et de goûter tout le temps.

我想秘诀就在于一直在研究和品尝。

Cette idée obséda Mme de Rênal tout le temps qu’elle comptait passer à prier dans cette église.

德·莱纳夫人打算去这个教堂祈祷时，这个念头一直纠缠着她。

Une fois que vous avez développé cet instinct, vous êtes plus obligés de tout le temps penser aux différentes règles de grammaire.

一了这一本能，你就不再需要一直考虑各种语法规则了。

– Mais non, vous n'y êtes pour rien, c'est moi qui suis désolée de tout ce temps que je vous fais perdre.

“哦，不会的，这也不是您的错。倒是我感到很抱歉，让您在这件事情浪费了太多的时间。”

Si ces hommes ont de tout temps respecté un certain nombre de règles propres à leur caste, ce n'est qu'à partir du shogunat Kamakura qu'ils commencent à développer un code de conduite de plus en plus sophistiqué.

如果说这些人一直尊重种姓的某些特定规则，那么从镰仓幕府开始，他们才开始制定出越来越完善的行为准则。

C'est vrai dans votre apprentissage du français ; essayez des nouvelles techniques, essayez du nouveau contenu, essayez de travailler à d'autres horaires, essayez de tout le temps tester des nouvelles choses et d'innover pour mieux apprendre le français.

你们学习法语时是这样的；要尝试新技术，试着学习新内容，试着在其他时间学习，总是要尝试新事物，试着创新，以便更好地学习法语。

Non, non, je ne suis pas comme l'empereur qui change de vêtements tout le temps.

Je pense que de tout le temps il y a eu des duels mythiques.

Oh quoi que de tout temps, on a quand même fait des boissons fermentées.

Voilà ce qui força de tout temps les pères des nations de

On a, de tout temps, beaucoup disputé sur la meilleure forme

Ah t'as pas Instagram ? Non ? Ben, t'es con ! Je poste des trucs de moi, tout le temps...

Je la cite un partout, de tout le temps entouré le masculin est considéré comme considéré comme supérieur au féminin.

On voit bien qu'il y a de tout temps eu la crainte des hommes de de trop ressembler aux animaux.

Plutôt que de tout le temps chercher à combattre les grossesses, à incriminer les jeunes, on devrait plutôt concentrer plus d'efforts sur comment prévenir la chose.

Quand des enfants ne suivent pas le chemin indiqué par la société, alors que faire de ces mauvaises graines de tout le temps les adultes sont posés cette question.

Nouri al Maliki, 63 ans est chiite. Opposé de tout temps à Saddam Hussein et son clan sunnite, il a quitté l'Irak au début des années 80 pour sauver sa vie.